周五，当她位于曼谷的家开始摇晃时，卡妮塔·贴帕沙以为自己只是头晕。然后，她听到了奇怪的嘎吱声，看到一盏灯在晃动，掀开窗帘，她看见楼下的汽车像海上的船一样摇晃。

街头挤满了匆忙跑到外面的人，他们抬头盯着周围的公寓楼、玻璃幕墙的写字楼以及尚未完工的建筑工地。现在，卡尼塔几乎无法想象再回到往日度过大部分时光的办公室了。那间办公室在29楼。

“我吓坏了，很担心，”她说，“泰国人对地震基本没有什么了解，因为我们从来没有真正经历过地震。”

周五重创缅甸的地震在邻国泰国造成的破坏要小得多，但在曼谷这座高楼林立的城市里，这场7.7级地震的巨大威力还是人们纷纷跑到街头。两天后的周日，泰国政府和工程师检查了数百栋受损建筑，以确保它们的安全，但人们仍然心有余悸，毕竟越来越多的人平日都是在几十层楼高的地方生活和工作。

在泰国，这场灾难最惨烈的场景是曼谷一座在建大楼的完全坍塌。据报道，截至周日，至少有11名工人死亡，约75人下落不明，救援人员继续用十几台挖掘机和八只经过训练的搜救犬，小心翼翼地在废墟中寻找幸存者。

搜救犬小组成员安迪·雷德蒙德说，周日根据嗅探到的所有迹象最终找到的都是尸体，气味浓烈得让搜救犬难以确定遗体的具体位置。

“有一个学习的过程，”他说。自从周五下午以来，他一直在现场执行搜索任务，此时正稍作休息，“这种情况是无法事先训练的。”

那座大楼轰然倒塌的视频似乎深深烙在了许多人的脑海中，改变了居民对这座城市的看法。大约十年来，曼谷不断发展，城市向上延伸、向外扩张，地铁和轻轨系统的扩大推动了建筑热潮。

但现在，天际线上的至少十几座塔吊盘、曾经标志着经济增长的灰色钢筋水泥骨架都有了一种不祥的意味。

周日下午走在回家的路上时，34岁的颂勒达·尼班宗发现自己正盯着市中心一栋这样的建筑。当被问到她在想什么时，她说：“光是看着它就让我害怕。”

一部小型施工电梯沿着粉色的脚手架在建筑的外立面缓缓上升。她滑动手机，找到了一张几英里外那堆废墟的照片——那座倒塌的大楼，曼谷这场灾难的中心。

她手臂上起了鸡皮疙瘩，禁不住发抖。

“我担心这样的事情还会再次发生，”她说。



从空中俯瞰坍塌的大楼。

政府官员试图安抚人们的情绪，并及时向他们通报最新情况。

周五地震发生后，泰国总理佩通坦·钦那瓦立即发布了紧急警报，提醒民众在接下来的24小时内警惕余震。

到了那天晚上，她试图安抚公众，宣布情况已经稳定下来，民众可以返回家中。

周六，她乘坐了曼谷的轻轨，以此表明该系统的安全性。地震后，轻轨系统一度关闭，大部分线路重新开放之前都进行了安全检查。

但是，即使这座城市已经恢复正常——商场和市场里人满为患，轻轨在挤满摩托车的街头隆隆驶过——许多人仍在努力消化他们原本以为只会发生在其他地方（比如日本或台湾）的事情。

卡妮塔说，这次经历让她感到十分困惑，她的脑海中不断浮现出在日本漫画中看到的描绘灾难的场景。

许多人说，他们倒不一定是害怕，但他们不得不提出一些意想不到的问题：那些玻璃幕墙建筑真的安全吗？如果有看不见的裂缝怎么办？如果发生巨大的余震怎么办？

地震发生时，41岁的饮料摊主吉拉蓬·猜乔布正在吃午饭，她说自己正在为未来可能发生的灾难做准备。

她考虑买一台晶体管收音机，因为她已经看到手机信号曾中断。她还为家人准备了一个应急包，里面装着重要的文件和用品。

“这次地震让我们明白，不知道哪天会发生什么，”她说。

“我们随时随地都可能死去，我知道，这是我们的命运，”她补充道。“但至少，我们在力所能及的范围内，要保护好自己的生命。



曼谷一座连接两栋高层公寓楼的连廊受损。

泰国在2007年升级了建筑的抗震标准，专家表示，曼谷的绝大多数建筑显然都足够坚固，可以抵御被视为罕见的地震事件。不过，一些工程师呼吁加强审查，并考虑提升标准以及监管的执行力度。

“看看日本——他们一直在法律和设计层面进行完善，”先皇理工大学的土木工程教授、泰国工程师协会前会长素差威·素万萨瓦说。“我们也应该这样做。”

那栋30层大楼的倒塌可能会成为一个转折点。这座建在一个商场和颇受欢迎的周末市场旁的大楼本不应该坍塌，素万萨瓦说，这表明在设计、施工或监管方面出了问题。

这座大楼已经施工了四年，承建方是中国的一家国有企业——中铁十局集团。泰国政府已承诺进行调查，并在一周内公布初步调查结果。

但就像其他可怕的建筑倒塌事件一样——比如2021年造成98人死亡的佛罗里达州瑟夫赛德的公寓楼倒塌，以及2001年9月11日世贸中心因恐怖袭击倒塌——这种灾难的影响似乎会持续很久。

周日黄昏时分，坍塌现场聚集了很多人，空气中弥漫着震惊、悲痛和灰尘。身着连体服的警方和军队志愿救援人员进进出出。一台起重机一度将两名观察员吊到了瓦砾堆的顶部，下面戴着黄帽子的人们抬头看着他们。



在曼谷那栋建筑物的坍塌现场，民众正在等待搜救行动的消息。Mailee Osten-Tan/Getty Images

在现场外围，一名巴基斯坦工人的父亲告诉记者，全泰国的寺庙都有人祈祷，他希望至少有一半的工人能活着出来。

奥汶叻·塞特那韦期待关于她丈夫的好消息。地震发生时，他在大楼的23层；她也在那里工作，不过是在一楼，距离周日当时她坐着的那张金属栅栏附近的塑料软椅不远。

“没有新消息，”她轻声说道。亲属纷纷赶来陪伴她，四周传来挖掘机和翻斗卡车的嘈杂轰鸣声，此外一切如旧。

在街对面的市场，42岁的差图蓬·沙旺帕尼奇给金属架子的缝隙贴上胶带，以保护他的热带鱼生意。

“每次他们掀开瓦砾，灰尘都会朝这个方向飞过来，”他说。

在他旁边，平日里热闹的商场灯光全无。商场建筑的结构稳固性仍有待勘查。

“曼谷到处都有这种状况，”他说。“我根本就不想再进高楼大厦了。”